Sex and love don’t always make for ideal bedmates, and the strain one places on the other is at the heart of Swiss writer-director Jan Gassmann’s latest feature, 99 Moons. Provocative but also thought-provoking, this story of a couple that meets through a Tinder-like...